rush into मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. He felt almost furious with the people for not rushing into the streets and fighting empty-handed .
   उसे कभी - कभी लोगों पर क्रोध आती कि वे क्यों नहीं सड़कों पर जमा हो जाते , क्यों नहीं खाली हाथों से ही लड़ना शुरू कर देते ?
2. Jagadeva and his aides rushed into the court-hall , pounced upon Bijjala and murdered him , proclaiming that the enemy of their religion was dead .
   जगदेव और साथी राजसभा के कक्ष में दौड़े आये और उन्होंने बिज़्जल को दबोच लिया तथा मौत के घाट उतार दिया.मारते हुए यह भी घोषणा की कि धर्म का शत्रु मर चुका .
3. There was a tendency on the one hand to talk in terms of India rushing into the war without thought or aim or purpose , and on the other hand of vague resistance to war .
   एक तरफ , यह कहा जाता था कि हिंदुस्तान बिना कुछ सोचे-समझे , बिना किसी मकसद या मतलब लड़ाई में कूद रहा है तो दूसरी तरफ बिना किसी ठोस वजह लड़ाई से दूर रहने की आलोचना होती थी .
4. In the past few years , actors , both big and small , have rushed into production . Shah Rukh Khan , Ajay Devgan , Sunil Shetty , Anil Kapoor , Salman Khan , Kamal Haasan , Jackie Shroff , Juhi Chawla and Sunny Deol , all armed with big dreams and bigger bucks , have tried to make the landmark film .
   पिछले कुछ वर्षों में छोटे-बड़ै सभी अभिनेताओं ने फिल्म निर्माण में हाथ आजमाया , शाहरुख खान , अजय देवगन , सुनील शेट्टीं , अनिल कपूर , सलमान खान , कमल हासन , जैकी श्रॉफ , जूही चावल और सनी देओल .
5. Then came 1914, when in a fit of delirium nearly all Europe abandoned appeasement and rushed into World War I with what Yale historian Peter Gay calls “a fervor bordering on a religious experience.” A century had passed since the continent had experienced the miseries of war, and their memory had vanished. Worse, thinkers such as the German Friedrich Nietzsche developed theories glorifying war.
   उसके बाद 1914 आया जब अब्यवस्था की स्थिति में यूरोप ने तुष्टीकरण को छोड़कर प्रथम विश्व युद्ध की ओर दौड़ लगाई जिसे येल इतिहासकार पीटर ग्रे ने ‘ धार्मिक अनुभव की लगन बताया है। इस महाद्वीप को युद्ध की यन्त्रणा झेले एक शताब्दी बीत चुकी है उसकी स्मृतियों नष्ट हो टुकी हैं। इससे भी बुरा यह की जर्मन चिन्तक फ्रेडरिक नीत्शे ने तो युद्ध के महिमामण्डन की अवधारणा विकसित की है।
6. Four years (1914-18) of hell, especially in the trenches of northern France, then prompted immense guilt about the jubilation of 1914. A new consensus emerged: Never again would Europeans rush into war. Appeasement looked better than ever. And so, as Adolf Hitler threatened in the 1930s, British and French leaders tried to buy him off. Of course, what worked in colonial wars had utterly disastrous results when dealing with an enemy like the Nazis.
   1914 - 1918 के चार वर्षों के नरक के बाद विशेष रूप सें उत्तरी फ्रांस की खाइयों में 1914 के सम्बन्ध में महिमामण्डित करने के प्रति अपराध भाव जागा। एक नई सर्वानुमति उभरी। दुबारा कभी यूरोप युद्ध की ओर नहीं भागेगा। तुष्टीकरण पहले से बेहतर लगने लगी। और इसलिए 1930 में जब एडोल्फ हिटलर ने धमकाया तो ब्रिटेन और फ्रांस के नेताओं ने उसे अपनी ओर करने का प्रयास किया। निश्चित रूप से जिस रणनीति ने औपनिवेशिक युद्ध में साथ दिया था वहीं नाजियों के साथ घातक रही है।